日语的纳尼是什么意思(07/04更新)

详细介绍

日语的纳尼是什么意思

 最佳答案：

      什么；真的吗；怎么会

      以下是有关"なに"(nani)的其他拓展信息：

      发音：

      - なに / nani / 纳米

      - 口语中常弱化为"なん"(nan)

      常见的几种情况及对应的中文表达：

      1. 疑问词：什么

      常见搭配：

      - これはなに？/这是什么？

      - なにを言っているの？/你在说什么？

      2. 感叹词：真的吗；怎么会；表示惊讶或难以置信

      常见搭配：

      - なに！？/什么！？

      - なにそれ！？/那是什么！？

      - なにこれは！？/这怎么可能！？

      3. 口语中的省略用法：表示困惑或思考

      常见搭配：

      - なになに../嗯..（思考中）

      - なに？/嗯？（表示没听清）

      注意事项：

      - 在正式场合建议使用更礼貌的形式"何"(なに/なん)而非"なに"

      - 语气和语调不同，表达的感情色彩也会有所不同

      - 在口语中经常与其他词组合使用，如"なにやら"(不知为什么)等