中文失去加密功能,中文“加密功能失效”?老外中文6到我怀疑人生
- 更新日期:2025-07-03
- 查看次数:1
有人说,中文已经慢慢失去了加密功能,因为外国人也听得懂了!
以前,只要说中文,绝大多数外国人都会摇头,你说的是啥意思?
听不懂的,肯定就是中文!
所以,用中文吐槽外国人几句,反正他们也不懂。
在《我的团长我的团》里面,迷龙就是这样捉弄全民协助先生的。
因为他只会枪械,不会中文,听不懂!
但现在,学中文的人是越来越多了,超乎你的想象。
在我们小区里面,就住着一对百人夫妻,每天在小区散步,或者骑共享单车出去遛弯,和国人没什么区别。
有一次我去取快递,看到女的也在拿快递,中文溜得很。
我小孩的同学,父亲是老外,母亲是中国人。我有一次去接小孩,看到老外在等儿女。
女儿长得很漂亮,开口说话,比我小孩还标准呢!
那个老外好像只会说简单的中文,听得懂,但表达不出来。
女儿跟他说话,基本不用外语。
现在,很多中文词汇进入了英语中,打破了主机有英语词汇进入中文的格局。
比如,雷达就是一个外来词汇,音译过来的。
而现在呢?Confucius就不用说了,属于孔子的音译。
还有yinyang,你不用猜,就是阴阳。
还有Kungfu,看过外国片的都知道,这是功夫。
还有Tai Chi,这就是太极,是不是很有意思。
还有Mahjong,这是老头老太太最喜欢的,俗称搬砖,或者打太极。猜不到吗?
还有Jiaozi,这就是饺子,以前叫Dumpling。
还有Wonton,这就是馄饨,在香港叫做云吞。
还有Baijiu,这不是摆酒,而是白酒,以前叫Chinese spirits,现在改名了。还有一个名字,叫做Shaojiu,就是烧酒,福建人就是这样叫的。
还有Hongbao,这是中国人的最爱,没错,就是红包!
还有WeCha,没错,就是你最喜欢,天天离不开的微信!
这么多的中文词汇进入英语,以后越来越多。
说不定有一天,你就是不说英文,人家也能猜个大概!
比如日本的招牌,去了东京,你基本不需要懂日语,不会迷路!